Home  Главная    Об игре    FAQ

Официальный FAQ по игре

К какому типу игр относится Guild Wars 2?

У нас, в ArenaNet, есть одна цель – сделать Guild Wars 2 лучшей MMORPG из когда-либо виденных. Чтобы узнать, как мы собираемся преуспеть в этом, ознакомьтесь с сообщением в блоге главы нашей студии Майка О’Брайена, а также просмотрите наше видео «MMO Manifesto»!

Потребует ли Guild Wars 2 ежемесячной подписки?

Нет, Guild Wars 2 не требует оплаты ежемесячной подписки. Вы просто покупаете игру, а затем играете в нее в онлайне.

Когда выйдет Guild Wars 2?

Мы планируем выпустить Guild Wars 2 в 2012-м году. Финальная дата релиза будет определена на основе отзывов бета-тестеров.

Каковы минимальные системные требования Guild Wars 2?

Мы хотим, чтобы Guild Wars 2 запускалась на самых различных игровых РС с Windows.


Windows® XP Service Pack 2 или лучше;
Процессор Intel® Core 2 Duo 2.0 ГГц, Core i3, AMD Athlon 64 X2 или лучше;
2 Гб RAM;
NVIDIA® GeForce® 7800, ATI X1800, Intel HD 3000 или лучше (256 Мб видеопамяти и шейдерная модель 3.0 или лучше);
25 Гб свободного пространства на жестком диске;
ширикополосный доступ к интернету;
клавиатура и мышь.


Примечание: из-за потенциально возможных изменений системные требования с течением времени могут быть изменены, а вам, возможно, понадобится улучшить вашу текущую систему (или приобрести новую) для того, чтобы продолжать играть.

В каких странах и на каких языках будет доступна Guild Wars 2?

Релиз Guild Wars 2 в ритейле запланирован для Америки, Европы, Австралии и Новой Зеландии, Африки и Среднего Востока. Игра будет доступна на английском, французском и немецком языках, также выйдет версия с локализованными текстами на испанском.

Как я могу попасть в бету?

В настоящий момент Guild Wars 2 находится в стадии бета-тестирования – в нее можно попасть только по приглашению, в ней действует соглашение о неразглашении информации (NDA). В конце апреля мы планируем провести наш первый ивент – бета-уикэнд, где не будет действовать соглашение о неразглашении. Для того, чтобы получить более подробную информацию, ознакомьтесь с разделом «Бета» этого списка вопросов и ответов.

Смогу ли я играть моим персонажем оригинальной Guild Wars в Guild Wars 2?

Guild Wars 2 – это полностью новая игра с другими профессиями и расами, новой технологией и расширенным геймплеем. Напрямую использовать персонажа из оригинальной Guild Wars в ней будет невозможно.

Однако имена ваших персонажей из оригинальной Guild Wars будут зарезервированы для вас в Guild Wars 2. В «Зале славы» (Hall of Monuments) Guild Wars 2 будут отображены достижения ваших персонажей в оригинальной Guild Wars – вы получите уникальные награды для демонстрации этих достижений.

Какие преимущества дает Зал Славы персонажам Guild Wars 2?

Накопленные всеми вашими персонажами учетной записи Guild Wars достижения и честь будут увековечены в Hall of Monuments, который доступен только в Guild Wars: Eye of the North. Для установки памятников в зале нужны очки, которые выдадут вашим персонажам Guild Wars 2 вместе с эксклюзивными титулами, предметами, минипитомцами, а также животными-компаньонами. Используйте калькулятор Зала Славы для определения того, какие награды вы разблокируете, а также чтобы узнать, какие еще предметы будут доступны после запуска Guild Wars 2.

Появятся ли в Guild Wars 2 не являющиеся людьми играбельные расы?

Конечно! В дополнение к людям, пользователи смогут создать, кастомизировать и играть персонажами самых различных рас.


Чарр – покорители Аскалона. Представители расы чарр являются жесткими милитаризированными существами, они – вечные враги человечества. Теперь, когда завоеванному ими пространству угрожает еще большая опасность, легионы чарр и их боевых машин готовятся к битве.


Норны – рослые забияки из промозглых северных земель, норны могут менять свой облик, превращаясь в могучих зверей. Изгнанные со своей родины, они заново обосновались в руинах дворфов Shiverpeaks.


Азура – продвинутая раса, обладающая маленьким ростом, но большим интеллектом, некогда жившая в пещерах и туннелях под Тирией. Теперь, когда они поднялись на поверхность, азура хотят захватить мир при помощи своих мощных големов и гениальных планов.


Сильвари – о них известно не много, за исключением того, что они являются расой разумных растений, расцветших в мире. Сильвари – самая юная из рас, ее представители связаны едиными мечтами и невероятной мощью.

Сколько профессий будет в Guild Wars 2?

В Guild Wars 2 будет представлено восемь профессий с различными умениями и очень различающимся стилем игры. Мы уже анонсировали элементалиста, воина, рейнджера, некроманта, защитника, вора, инженера и месмера.

Как будет развиваться прогресс персонажа? Будет ли повышен максимальный уровень прокачки?

В Guild Wars 2 появится расширенный способ развития персонажа, соответствующий RPG с постоянным миром. Мы не хотим заставлять игроков заниматься гриндом, что зачастую случается при повышении максимального уровня прокачки.

Кроме того, чтобы дать игрокам больше свободы и позволить им играть с друзьями гораздо более высоких (или низких) уровней, мы планируем ввести сильную систему друзей – вроде той, что используется в City of Heroes.

Та же философия будет определять и конкурентоспособную игру. Пользователи будут принимать участие в организованном сбалансированном PvP (схожем с GvG в оригинальной Guild Wars) без необходимости сначала прокачивать персонажей, искать им экипировку и разблокировать умения. Находясь внутри организованной PvP-локации, все персонажи будут обладать тем же уровнем мощи, у них будет доступ к одной и той же экипировке.

Можно ли будет пройти Guild Wars 2 в одиночку?

Да. Вы сможете прокачать вашего персонажа до максимального уровня, не присоединяясь к группе, если захотите. Большинство контента создано так, что его можно пройти соло, хотя в нем часто встречаются масштабирующиеся по сложности механизмы, требующие большего количества игроков. Это дает возможность пользователям получать тот игровой опыт, который они предпочитают.

В то же время, для ММО-сообщества важно объединяться вместе, чтобы преодолевать трудности. В Guild Wars 2 такие трудности будут представлены – игрокам нужно будет присоединяться к армиям.

Смогут ли игроки исследовать подводный мир?

Конечно! Мы хотим, что подводные приключения были легкими и интересными, поэтому удалили некоторые традиционные для многих игр ограничения (например, утопление). Подводные зоны открывают новые возможности, расширяя границы областей для исследования в Guild Wars 2.

Как мне подписаться на участие в бете Guild Wars 2?

Посетите страницу beta.guildwars2.com и следуйте описанным там инструкциям.

Каков должен быть мой возраст для того, чтобы принять участие в бете Guild Wars 2?

Ваш возраст должен быть не менее 18 лет или старше. Если вы младше, создать учетную запись должны ваши родители или опекуны, подписав соглашение о неразглашении информации от вашего имени.

Нужно ли мне подписывать соглашение о неразглашении информации (NDA) для участия в бете Guild Wars 2?

Да. Все участники должны подписать соглашение о неразглашении информации. Весь находящийся в бете Guild Wars 2 контент является конфиденциальным. Если вы участвуете в бете Guild Wars 2 – вы не должны также разглашать сам факт своего участия в ней.

Что такое NDA и что оно означает для меня?

NDA (Non-Disclosure Agreement) – это соглашение о неразглашении информации. Это юридический договор между компанией ArenaNet и вами, гласящий, что весь контент в бета-версии Guild Wars 2 является конфиденциальным. Подписывая соглашение, вы соглашаетесь не разглашать тот факт, что вы являетесь участником бета-тестирования Guild Wars 2, а также любую информацию о контенте. Нарушение соглашения о неразглашении информации может привести к судебному разбирательству.

Что случится, если я расскажу моим друзьям или где-то на публике о том, что я участвую в бета-тестировании, или размещу скриншоты на моей странице в Facebook, в моем блоге или на фансайте?

Подписывая NDA, вы заключаете юридический договор с ArenaNet. Любая «утечка» информации, изображений или сведений о самом факте вашего участия в бете приведет к серьезным последствиям – вплоть до запрета участвовать в любых будущих бета-ивентах ArenaNet, закрытия учетной записи и судебного разбирательства.

Почему я обязан подписывать NDA?

У ArenaNet есть право защищать свою интеллектуальную собственность. Вы входите в игровой мир, работы над которым еще не завершены, и который все еще находится в фазе тестирования. Любая информация или изображения, опубликованные на этой стадии, могут привести к некорректному восприятию игры или раскрыть конфиденциальную информацию, которая поставит под угрозу будущую разработку.

Каковы минимальные системные тербования для участия в бете Guild Wars 2?

Они еще не финализированы, поэтому мы просим всех подающих заявки на участие в бете присылать информацию об их персональных компьютерах. Мы совершаем свой выбор, основываясь на состоянии кода в определенный момент бета-тестирования.

Могу ли участвовать в тесте, используя других операционные системы – вроде Linux или Mac?


Для участие в бета-тестировании Guild Wars 2 игроки должны использовать Windows PC.

Нужна ли мне существующая учетная запись Guild Wars для того, чтобы подать заявку на участие в бета-тестировании Guild Wars 2?


Нет.

Как происходит отбор бета-тестеров Guild Wars 2?


Это определяет команда разработчиков – процесс отличается в зависимости от стадии.

Как я узнаю, что был избран для участия в бете Guild Wars 2?

Если вас выбрали для участия в бета-тестировании Guild Wars 2 – вы получите сообщение об этом на адрес электронной почты, указанный вами при подачи заявки. В нем вы увидите подтверждение, что ваша заявка принята, а также будут предложены инструкции о том, что делать дальше.

Как много игроков вы планируете пригласить в бета-тестирование Guild Wars 2?

У нас будет несколько стадий беты, а количество тестеров будет расти по мере того, как игра будет приближаться к релизу. Мы сохраним вашу заявку, и если позднее нам понадобятся тестеры – мы свяжемся с вами.

Как я узнаю, что могу участвовать в бета-тестировании Guild Wars 2?

Когда вы завершите процесс подачи заявки в бету, вы получите электронное письмо с подтверждением того, что ваша заявка принята к рассмотрению.

Я не получил электронное письмо с подтверждением после отсылки моей информации в рамках подачи заявки на участие в бета-тестировании Guild Wars 2.

Для участие в бете Guild Wars 2 вам нужно использовать действующий адрес электронной почты. Если вы не получили письмо – проверьте папку «Спам». Вы можете заново затребовать электронное письмо с подтверждением, посетив страницу подачи заявки в бету, после того, как период подписки будет окончен.

Меня выбрали для участия, но я не могу играть в бете. Получу ли я гарантированное повторное приглашение в следующей стадии беты Guild Wars 2?

Нет, мы не можем гарантировать участие в стадии беты, для которой была принята ваша заявка, но в которых вы не можете принимать участие. Однако вы все еще можно быть избраны для участие в следующих бета-ивентах.

Если мою заявку приняли и я участвую в бете – означает ли это, что меня допустят и в следующие бета-ивенты?

Нет, допуск в одну стадию беты не гарантирует доступа в следующие.

Игроки каких регионов могут участвовать в бете Guild Wars 2?

Наша датацентры расположены в США и Европе – именно из этих мест, по нашим ожиданиям, должна быть основная часть наших тестеров. Мы, однако, не запрещаем участвовать в бете игрокам из других регионов.

Какие языки поддерживаются в бете Guild Wars 2?

Английский, немецкий и французский.

Могу ли я зарезервировать имя моего персонажа Guild Wars 2 во время бета-тестирования Guild Wars 2?

Нет. Перед запуском на серверах будет проведен вайп всех персонажей.

Могу ли я зарезервировать название для моей гильдии Guild Wars 2 во время бета-тестирования Guild Wars 2?

Нет. Вы не можете зарегистрировать название гильдии Guild Wars 2 во время бета-тестирования.

Могу ли я использовать имя моего персонажа из оригинальной Guild Wars в бета-тестировании Guild Wars 2?


Можете, но имена ваших персонажей из оригинальной Guild Wars в бете не резервируются. После релиза Guild Wars 2, однако, имена ваших персонажей из оригинальной Guild Wars будут зарезервированы для вас.

Сохранится ли мой прогресс во время бета-тестирования Guild Wars 2 после старта игры?

Нет. В рамках подготовки к запуску будет проведен полный вайп.

Могу ли я играть моим персонажем из оригинальной Guild Wars в бете Guild Wars 2?

Нет. Guild Wars 2 – полностью новая игра с разными профессиями и расами, новой технологией и расширенным геймплеем. Использовать персонажа из оригинальной Guild Wars в Guild Wars 2 невозможно.

Будут ли тестовые серверы работать круглосуточно 7 дней в неделю или тестирование будет проходить в определенное время?

Вам будет предоставлена подробная информация, когда вашу заявку на участие в бете примут.

Как я могу отослать сообщения о багах и отзывы?

Информацию о том, как отсылать сообщения о багах и отзывы, вы получите тогда, когда будет принята ваша заявка на участие в бете.

Это единственная возможность подписаться на участие в бете Guild Wars 2?

Нет, в будущем у нас будут дополнительные периоды подачи заявок. Если вы подписались сейчас – вам НЕ НУЖНО подписываться снова для того, чтобы попасть в будущие стадии бета-теста.

У меня есть различные видеокарты и/или жесткие диски, но Scannertron 5000 их не распознает.

Несмотря на то, что Scannertron 5000 не показывает дополнительные видеокарты или жесткие диски в итоговой сводке, - он их обнаруживает, отсылая нам всю информацию.

Как мне связаться со службой поддержки?

Информацию о том, как связаться со службой поддержки бета-тестирования Guild Wars 2, вы получите тогда, когда вашу заявку примут.

Каков должен быть мой возраст для того, чтобы принять участие в бета-уикэнде Guild Wars 2?

Поскольку доступ к бета-уикэндам является частью программы предзаказа Guild Wars 2, вам должно исполниться 13 лет или больше в США и 12 лет или больше в Европе.

Что такое предварительная покупка?

Полностью оплатившие игру пользователи получат гарантированный доступ к нашим уикэндам бета-тестирования, предварительный доступ к игре за 3 дня до ее старта, а также цифровой предмет «Hero's Band», предназначенный для улучшения вашего игрового опыта.

Что если я не хочу полностью заранее оплачивать игру?

В дополнение к предварительной покупке некоторые из наших ритейловых партнеров предлагают программу предзаказа. Оформившие предзаказ пользователи получат предварительный доступ к игре за один день до ее релиза.

Какие продукты доступны для предварительной покупки?

Пользователи смогут предварительно купить Guild Wars 2 Digital Edition и Guild Wars 2 Digital Deluxe Edition напрямую у NCsoft. В дополнение к цифровым продуктам, некоторые ритейлеры также предложат предварительную покупку коробочных изданий Guild Wars 2 Standard Edition и Guild Wars 2 Collector's Edition.

Распространяются ли бонусы предварительной покупки на физические копии Guild Wars 2?

Да. Если вы совершите предварительную покупку продукта у ритейлера, то получите доступ к нашим бета-ивентам, доступ к игра за 3 дня до ее релиза, а также внутриигровой предмет «Hero's Band».

Как работает предварительная покупка?

Предварительная покупка физической версии Guild Wars 2 доступна только у некоторых ритейлеров. Подробности того, как это работает, будут слегка отличаться в зависимости от того, какое издание и где покупает пользователь.


Стандартное издание (Северная Америка) – пользователи могут предварительно купить стандартное коробочное издание и получить серийный код предварительной покупки. Затем им нужно пройти на сайт https://register.guildwars2.com и следовать инструкциям для того, чтобы создать учетную запись Guild Wars 2 и ввести серийный код, который предоставит им доступ к бета-уикэндам, цифровой предмет «Hero's Band», а также доступ к игре за 3 дня до ее релиза. Когда Guild Wars 2 стартует, пользователям нужно будет вернуться к ритейлеру с доказательством покупки для получения коробки стандартного издания и ритейлового серийного кода. Затем этот ритейловый серийный код в течение 5 дней нужно ввести в учетную запись Guild Wars 2 для того, чтобы продолжить игру без перерывов.


Стандартное издание (Европа) – пользователи могут предварительно купить стандартное коробочное издание и получат их серийный код. Это единственный серийный код, которые получат пользователи, - он предоставит доступ к бета-уикэндам, предварительный доступ к игре за 3 дня до ее старта, цифровой предмет «Hero's Band», а также полный доступ к финальной версии игры. Пользователям не нужно будет возвращаться к ритейлерам для получения дополнительного серийного кода.


Коллекционное издание (Северная Америка и Европа) – пользователи смогут предварительно купить коробочное коллекционное издание и получить серийный код предварительной покупки. Затем им нужно посетить сайт https://register.guildwars2.com и следовать предлагаемым им инструкциям для того, чтобы создать учетную запись Guild Wars 2 и ввести серийный код – он предоставит им доступ к бета-уикэндам, а также предварительный доступ к игре за 3 дня до ее релиза. Когда Guild Wars 2 будет запущена, пользователям понадобится вернуться к их ритейлеру с доказательством покупки для получения коробки коллекционного издания с физическими предметами и ритейловым серийным кодом. Затем этот ритейловый код нужно ввести в своей учетной записи Guild Wars 2 в течение 5 дней для того, чтобы продолжить играть без перерывов.


В каких странах и у каких ритейлеров будет доступна предварительная покупка или предзаказ?

Список стран и ритейлеров вы можете найти здесь. Мы продолжим обновлять этот список, так что проверяйте его периодически.

Когда начнутся бета-уикэнды (BWE) и как много их будет?

Первый бета-уикэнд мы планируем провести в конце апреля. Затем мы хотим проводить один уикэнд каждый месяц или около того. Расписание меняется – даты мы подтвердим позднее. В текущий момент мы не знаем, как много таких ивентов проведем.

Является ли предварительная покупка единственным способом попасть в бета-уикэнды Guild Wars 2?

Только предварительная покупка гарантирует возможность попасть в наши бета-уикэнды. Мы также планируем запустить предложения для получения доступа к отдельным бета-уикэндам.

Я уже подал заявку на участие в бете Guild Wars 2. Нужно ли мне оформлять предварительную покупку?

Если вы хотите получить гарантированный доступ ко всем бета-уикэндам, то да – вам нужно оформить предварительную покупку. Простое оформления заявки не гарантирует доступа к бета-уикэндам.

Какими бонусами обладает «Hero's Band»?

«Hero's Band» - это внутриигровое кольцо, доступно каждому персонажу вашей учетной записи. Если его одеть на персонажа, кольцо даст следующие бонусы: +2 Power, +2 Precision, +2 Toughness, +2 Vitality, +2 Condition Damage, +2% к критическому урону, +2 к лечению.

Как я получу «Hero's Band»?

Когда вы войдете в Guild Wars 2 и создадите персонажа, вы сможете получить «Hero's Band» через внутриигровую почту.

Смогу ли я зарезервировать имя персонажа и название гильдии во время предварительного доступа?

Да, участвующие в предварительном доступе игроки смогут зарезервировать имя персонажа и название гильдии, которые сохранятся после старта Guild Wars 2. Оформившие предварительную покупку игроки, получившие предварительный доступ за 3 дня до релиза игры, будут обладать преимуществом в выборе имен персонажей и названий гильдий по сравнению с игроками, оформившими предзаказ и получившими предварительный доступ за 1 день до релиза.

Я – игрок оригинальной Guild Wars. Смогу ли я зарезервировать имя моего персонажа в Guild Wars 2?

Игроки Guild Wars получат возможность зарезервировать имена своих персонажей в Guild Wars 2. Мы опубликуем более подробную информацию об этом позднее.

Я заказал одно из цифровых изданий. Как я получу финальное руководство для Guild Wars 2?

Финальная документация для Guild Wars 2 появится на нашем вебсайте после запуска.

Я уже оформил предзаказ на Guild Wars 2 у ритейлера до 10 апреля. Как я могу убедиться в том, что получу бонусы предварительной покупки или предзаказа?

Единственный способ получить все преимущества официальной программы предварительной покупки Guild Wars 2 – подождать до 10 апреля и провести транзакцию через официальный вебсайт buy.guildwars2.com или у авторизованного ритейлера. В то же время, если вы оформили предзаказ на игру до 10 апреля – вам нужно работать с этим ритейлером для того, чтобы определить, когда ваш предзаказ будет конвертирован в официальную предварительную покупку Guild Wars 2. Если вы еще не оформили предзаказ или предварительную покупку Guild Wars 2, мы настоятельно рекомендуем вам подождать до 10 апреля, и провести транзакцию через источник, указанный в списке на нашем официальном вебсайте.

Привязана ли моя копия Guild Wars 2 к моему региону?

Да. Для того, чтобы играть в США, вам нужно купить североамериканскую копию игры. Для того, чтобы играть в Европе, вам нужно купить европейскую версию игры. Отметьте, что это ограничение касается лишь того, откуда вы можете играть, но не касается игровых миров, которые вы можете выбрать.

Купив корректную версию игры, вы поддержите игру в вашей стране, будете подсоединены к вашему локальном датацентру, получите помощь вашей локальной службы поддержки, а также скачаете корректный языковой пакет для вашей страны.

Если я оформил предварительную покупку коллекционного издания – будет ли у меня возможность цифрового скачивания клиента до релиза?

Да, все оформившие предварительную покупку или предзаказ Guild Wars 2 игроки смогут скачать клиент до релиза – таким образом, они примут участие в предварительном старте.

Как я получу цифровые предметы коллекционного издания?

Когда вы войдете в Guild Wars 2 и создадите персонажа, вы сможете получить ваши цифровые предметы через систему внутриигровой почты.

Как работает голем-банкир (Golem Banker)?

Голем-банкир дает вам неограниченный доступ к хранилищу вашей учетной записи из любой локации игры в течение пяти следующих дней. Пятидневный период начинается тогд, когда вы впервые используете голема-банкира. В течение этого периода вы можете использовать его услуги любое количество раз.

Как работает «Chalice of Glory»?

«Chalice of Glory» - одноразовый предмет, добавляющий определенное количество показателя «Glory» к вашей учетной записи. После использования он разрушается, а бонус отобразится в вашем аккаунте.

Как работает «Tome of Influence»?

«Tome of Influence» - одноразовый предмет, добавляющий определенное количество показателя «Influence» гильдии, которую вы представляете. После использования он разрушается, а бонус отобразится в гильдии, в которой вы состоите на момент использования.

Как работает элитное умение «Summon Mistfire Wolf»?

При использовании элитного умения вы призовете волка «Mistfire Wolf», который временно будет сражаться на вашей стороне или ваших союзников.

Могу ли я улучшить физическое стандартное издание до Digital Deluxe?

Да, мы предложим способ улучшения имеющегося у вас стандартного издания до Digital Deluxe. Более подробная информация об этом появится позднее.

Если я оформил предварительную покупку коллекционного издания – сколько времени у меня будет для получения финальной коробки и кода из магазина для того, чтобы моя учетная запись оставалась активной?

Если вы оформили предварительную покупку коллекционного издания, у вас будет 5 дней после запуска Guild Wars 2 для того, чтобы ввести ваш ритейловый серийный код. Если вы не введете код в течение 5 дней, то не сможете войти в игру до тех пор, пока не прикрепите этот код к вашей учетной записи. Guild Wars 2.